Englisch ist eine faszinierende und weitverbreitete Sprache, die jedoch auch ihre Tücken hat. Besonders für Deutschsprachige können gewisse Wörter und Ausdrücke zu Verwirrung führen. Ein klassisches Beispiel hierfür sind die Wörter „accept“ und „except“. Diese beiden Wörter sehen nicht nur ähnlich aus, sie klingen auch fast gleich, was oft zu Missverständnissen führt. In diesem Artikel klären wir die Unterschiede zwischen „accept“ und „except“ und geben hilfreiche Tipps, wie man sie richtig verwendet.
Die Bedeutung von „Accept“
Das Wort „accept“ bedeutet auf Deutsch „akzeptieren“ oder „annehmen“. Es handelt sich dabei um ein Verb, das verwendet wird, um die Bereitschaft auszudrücken, etwas zu erhalten oder zuzustimmen. Hier sind einige Beispiele zur Verdeutlichung:
– I accept your apology. (Ich akzeptiere deine Entschuldigung.)
– She accepted the job offer. (Sie nahm das Jobangebot an.)
– We accept all major credit cards. (Wir akzeptieren alle gängigen Kreditkarten.)
In diesen Beispielen zeigt „accept“ die Handlung des Annehmens oder Zustimmens.
Verwendung von „Accept“ im Alltag
Im täglichen Sprachgebrauch findet „accept“ oft Anwendung in verschiedenen Kontexten:
– **Akzeptieren von Einladungen**: „I would love to accept your invitation to the party.“ (Ich würde gerne deine Einladung zur Party annehmen.)
– **Zustimmen zu Vorschlägen**: „They accepted our proposal for the new project.“ (Sie haben unseren Vorschlag für das neue Projekt akzeptiert.)
– **Empfangen von Geschenken oder Anerkennungen**: „He accepted the award with gratitude.“ (Er nahm die Auszeichnung mit Dankbarkeit an.)
Die Bedeutung von „Except“
Im Gegensatz dazu bedeutet „except“ „ausgenommen“ oder „außer“. Es handelt sich dabei um eine Präposition oder ein Konjunktion, die verwendet wird, um eine Ausnahme zu kennzeichnen. Hier sind einige Beispiele:
– Everyone was invited, except John. (Jeder war eingeladen, außer John.)
– I can work every day except Sunday. (Ich kann jeden Tag arbeiten, außer Sonntag.)
– All the students passed the exam except two. (Alle Schüler haben die Prüfung bestanden, außer zwei.)
In diesen Beispielen zeigt „except“ die Ausnahme von einer Regel oder Aussage.
Verwendung von „Except“ im Alltag
Auch „except“ wird in verschiedenen alltäglichen Situationen verwendet:
– **Ausschließen von Personen oder Dingen**: „All the rooms are clean except the kitchen.“ (Alle Zimmer sind sauber, außer die Küche.)
– **Angeben von Ausnahmen in Zeitplänen**: „We are open every day except on holidays.“ (Wir haben jeden Tag geöffnet, außer an Feiertagen.)
– **Hervorheben von Unterschieden**: „She likes all vegetables except broccoli.“ (Sie mag alle Gemüse, außer Brokkoli.)
Gemeinsame Verwechslungen und wie man sie vermeidet
Aufgrund der ähnlichen Aussprache und Schreibweise kommt es häufig zu Verwechslungen zwischen „accept“ und „except“. Hier sind einige Tipps, um diese Verwechslungen zu vermeiden:
1. Bedeutung im Kontext überprüfen
Der wichtigste Schritt zur Vermeidung von Fehlern ist, die Bedeutung des Satzes zu überprüfen. Wenn das Wort die Handlung des Annehmens oder Zustimmens beschreibt, dann sollte es „accept“ sein. Wenn es eine Ausnahme kennzeichnet, dann sollte es „except“ sein.
2. Synonyme verwenden
Eine weitere hilfreiche Methode ist die Verwendung von Synonymen. Wenn Sie unsicher sind, welches Wort zu verwenden ist, versuchen Sie, ein Synonym einzusetzen:
– Für „accept“: „receive“, „agree to“, „take“
– Für „except“: „excluding“, „apart from“, „but“
Wenn das Synonym passt, dann haben Sie das richtige Wort gewählt.
3. Lernkarten erstellen
Erstellen Sie Lernkarten mit Beispielsätzen für beide Wörter. Auf der einen Seite der Karte schreiben Sie den Beispielsatz, und auf der anderen Seite markieren Sie das richtige Wort. Dies hilft, die Unterschiede zu verinnerlichen und das richtige Wort im Gedächtnis zu verankern.
Übung macht den Meister
Um die Unterschiede zwischen „accept“ und „except“ zu meistern, ist regelmäßiges Üben unerlässlich. Hier sind einige Übungen, die helfen können:
Übung 1: Lückentexte
Füllen Sie die Lücken mit dem richtigen Wort („accept“ oder „except“):
1. I can’t _________ this gift. It’s too expensive.
2. Everyone was at the meeting _________ Sarah.
3. Will you _________ the terms and conditions?
4. All animals are allowed in the park _________ dogs.
5. She _________ his proposal with joy.
Antworten: 1. accept, 2. except, 3. accept, 4. except, 5. accepted
Übung 2: Satzumwandlungen
Formulieren Sie die folgenden Sätze um, sodass sie das jeweils andere Wort verwenden:
1. I accept your help. (Verwende „except“)
2. Everyone was invited except Tom. (Verwende „accept“)
3. She accepted the award. (Verwende „except“)
4. All days are available except Monday. (Verwende „accept“)
5. They didn’t accept the offer. (Verwende „except“)
Antworten:
1. I accept everyone’s help except yours.
2. Tom accepted the invitation along with everyone else.
3. She took all the awards except the last one.
4. Monday is the only day we can’t accept appointments.
5. They accepted all offers except this one.
Schlussgedanken
Die Unterscheidung zwischen „accept“ und „except“ ist eine der häufigsten Verwirrungen beim Englischlernen. Mit etwas Übung und den richtigen Strategien können Sie diese Hürde jedoch leicht überwinden. Denken Sie immer daran, den Kontext zu überprüfen, Synonyme zu verwenden und regelmäßig zu üben. So werden Sie bald in der Lage sein, diese beiden Wörter sicher und korrekt zu verwenden.
