Englische Phrasalverben können für Deutschsprachige oft eine Herausforderung darstellen. Diese Verben bestehen aus einem Hauptverb und einem oder mehreren Partikeln (Präpositionen oder Adverbien), die ihre Bedeutung maßgeblich verändern. Um Englisch fließend sprechen zu können, ist es unerlässlich, diese Konstruktionen zu verstehen und zu beherrschen. Dieser Artikel wird dir dabei helfen, die wichtigsten phrasal verbs zu lernen und ihre Anwendungen im Alltag zu verstehen.
Was sind Phrasalverben?
Phrasalverben sind Kombinationen aus einem Verb und einer Präposition oder einem Adverb, die zusammen eine neue Bedeutung erzeugen. Zum Beispiel bedeutet das Verb „to look“ alleine „schauen“. Kombiniert man es jedoch mit „after“, entsteht das Phrasalverb „to look after“, was „sich kümmern um“ bedeutet. Diese Kombinationen sind oft idiomatisch, was bedeutet, dass ihre Bedeutungen nicht wörtlich aus den einzelnen Wörtern abgeleitet werden können.
Warum sind Phrasalverben wichtig?
Phrasalverben sind ein integraler Bestandteil der englischen Sprache, besonders im alltäglichen Sprachgebrauch. Sie verleihen dem Sprechen mehr Natürlichkeit und helfen dabei, präziser und ausdrucksstärker zu kommunizieren. Ohne ein gutes Verständnis dieser Verben kann es schwierig sein, Gespräche zu verstehen und sich fließend auszudrücken.
Kategorien von Phrasalverben
Es gibt verschiedene Kategorien von Phrasalverben, die auf ihrer Struktur und Funktion basieren. Hier sind die wichtigsten:
1. Intransitive Phrasalverben: Diese Verben benötigen kein direktes Objekt. Beispiel: „The plane took off.“ (Das Flugzeug hob ab.)
2. Transitive Phrasalverben: Diese Verben benötigen ein direktes Objekt. Beispiel: „She turned off the light.“ (Sie schaltete das Licht aus.)
3. Separable Phrasalverben: Diese Verben können durch das Objekt getrennt werden. Beispiel: „He looked up the word.“ oder „He looked the word up.“ (Er schlug das Wort nach.)
4. Inseparable Phrasalverben: Diese Verben können nicht getrennt werden. Beispiel: „She looks after her brother.“ (Sie kümmert sich um ihren Bruder.)
Häufig verwendete Phrasalverben und ihre Bedeutungen
1. Get up
„Get up“ bedeutet „aufstehen“. Es wird häufig verwendet, um das Aufstehen aus dem Bett zu beschreiben.
Beispiel: „I get up at 7 AM every day.“ (Ich stehe jeden Tag um 7 Uhr auf.)
2. Turn on/off
„Turn on“ bedeutet „einschalten“ und „turn off“ bedeutet „ausschalten“. Diese Verben werden oft im Zusammenhang mit elektronischen Geräten verwendet.
Beispiel: „Please turn off the lights when you leave.“ (Bitte schalte das Licht aus, wenn du gehst.)
3. Look for
„Look for“ bedeutet „suchen“. Es wird verwendet, wenn man etwas oder jemanden sucht.
Beispiel: „I’m looking for my keys.“ (Ich suche meine Schlüssel.)
4. Look after
„Look after“ bedeutet „sich kümmern um“. Es beschreibt die Verantwortung, die man für jemanden oder etwas übernimmt.
Beispiel: „She looks after her younger brother.“ (Sie kümmert sich um ihren jüngeren Bruder.)
5. Give up
„Give up“ bedeutet „aufgeben“. Es wird verwendet, wenn man aufhört, etwas zu tun, oft weil es zu schwierig ist.
Beispiel: „He gave up smoking last year.“ (Er hat letztes Jahr mit dem Rauchen aufgehört.)
6. Take off
„Take off“ bedeutet „abheben“ oder „ausziehen“ (Kleidung). Es wird oft im Zusammenhang mit Flugzeugen oder Kleidungsstücken verwendet.
Beispiel: „The plane took off on time.“ (Das Flugzeug hob pünktlich ab.) oder „She took off her coat.“ (Sie zog ihren Mantel aus.)
7. Put on
„Put on“ bedeutet „anziehen“ (Kleidung) oder „auftragen“ (Make-up).
Beispiel: „She put on her jacket before going out.“ (Sie zog ihre Jacke an, bevor sie hinausging.)
8. Run out of
„Run out of“ bedeutet „etwas geht aus“ oder „etwas ist zu Ende“.
Beispiel: „We ran out of milk.“ (Uns ist die Milch ausgegangen.)
9. Break down
„Break down“ bedeutet „eine Panne haben“ oder „zusammenbrechen“.
Beispiel: „The car broke down on the way to work.“ (Das Auto hatte auf dem Weg zur Arbeit eine Panne.)
10. Make up
„Make up“ hat mehrere Bedeutungen. Es kann „sich versöhnen“ oder „erfinden“ bedeuten.
Beispiel: „They made up after the argument.“ (Sie haben sich nach dem Streit versöhnt.) oder „He made up a story.“ (Er hat eine Geschichte erfunden.)
Tipps zum Lernen und Verwenden von Phrasalverben
1. Kontext ist entscheidend
Lerne Phrasalverben immer im Kontext. Versuche, Sätze zu bilden oder Beispiele zu finden, die dir helfen, die Bedeutung zu verstehen und zu merken.
2. Erstelle eine Liste
Erstelle eine Liste der häufigsten Phrasalverben und ergänze sie regelmäßig. Notiere dir ihre Bedeutungen und Beispielssätze.
3. Übe regelmäßig
Wiederholung ist der Schlüssel zum Erfolg. Übe regelmäßig, indem du Phrasalverben in deinen täglichen Gesprächen und beim Schreiben verwendest.
4. Verwende Ressourcen
Nutze Lehrbücher, Online-Kurse und Apps, die speziell für das Lernen von Phrasalverben entwickelt wurden. Es gibt viele Ressourcen, die dir dabei helfen können, diese Verben zu meistern.
5. Schau dir Filme und Serien an
Englischsprachige Filme und Serien sind eine großartige Möglichkeit, Phrasalverben im natürlichen Kontext zu hören und zu lernen. Achte darauf, wie Muttersprachler diese Verben verwenden.
6. Spreche mit Muttersprachlern
Das Gespräch mit Muttersprachlern ist eine der effektivsten Methoden, um Phrasalverben zu lernen und zu üben. Sie können dir auch korrigieren und hilfreiche Tipps geben.
Fazit
Phrasalverben sind ein wesentlicher Bestandteil der englischen Sprache und es ist wichtig, sie zu verstehen und zu beherrschen. Durch das Lernen im Kontext, regelmäßiges Üben und die Nutzung verschiedener Ressourcen kannst du deine Fähigkeiten im Umgang mit Phrasalverben verbessern. Denke daran, geduldig zu sein und kontinuierlich zu lernen. Mit der Zeit wirst du feststellen, dass du sicherer und flüssiger im Umgang mit Phrasalverben wirst. Viel Erfolg beim Lernen!
