Aprender inglés puede ser todo un reto, especialmente cuando te encuentras con palabras que suenan muy similares pero tienen significados totalmente diferentes. Un claro ejemplo de esto son las palabras «elicit» e «illicit». Aunque estas palabras suenan casi iguales, su significado y uso en las oraciones son muy distintos. En este artículo, desentrañaremos las diferencias entre «elicit» e «illicit» para que puedas usarlas correctamente en tus conversaciones y escritos en inglés.
Elicit: Provocar una respuesta
La palabra «elicit» es un verbo que significa «provocar» o «obtener» una respuesta, reacción o información de alguien. La raíz de esta palabra proviene del latín «elicere», que significa «atraer» o «sacar». Aquí hay algunos ejemplos de cómo se utiliza «elicit» en oraciones:
– The teacher’s question was designed to elicit a thoughtful response from the students.
– The comedian’s joke elicited laughter from the audience.
– The survey aims to elicit opinions from the general public.
Como puedes ver, «elicit» se usa comúnmente en contextos donde se quiere obtener una reacción o una respuesta de otra persona. Este verbo es muy útil en situaciones académicas, profesionales y sociales.
Illicit: Algo ilegal o no permitido
Por otro lado, «illicit» es un adjetivo que significa «ilegal» o «no permitido». La palabra proviene del latín «illicitus», que significa «no permitido» o «prohibido». Aquí tienes algunos ejemplos de cómo se usa «illicit» en oraciones:
– The police uncovered an illicit drug operation.
– Their illicit affair was the talk of the town.
– He was arrested for illicit activities.
«Illicit» se utiliza para describir acciones o cosas que son ilegales o contrarias a las normas establecidas. Es una palabra que frecuentemente aparece en contextos legales y de cumplimiento de la ley.
Trucos para recordar la diferencia
Puede ser complicado recordar la diferencia entre «elicit» e «illicit» debido a su similitud fonética. Aquí te ofrecemos algunos trucos para ayudarte a diferenciarlas:
Asociación de palabras
– **Elicit**: Piensa en la palabra «elicitar», que en español significa provocar o sacar algo de alguien. Ambas palabras comparten la misma raíz y significado.
– **Illicit**: Asocia esta palabra con «ilegal». Ambas palabras comienzan con «il», lo que puede ayudarte a recordar que «illicit» tiene que ver con algo prohibido o no permitido.
Contexto de uso
– **Elicit**: Recuerda que «elicit» se usa para obtener respuestas o reacciones. Si estás hablando de provocar una reacción, es probable que necesites usar «elicit».
– **Illicit**: Si el contexto es sobre algo que no está permitido por la ley o las normas, entonces la palabra correcta es «illicit».
Mnemotécnicas
– **Elicit**: Puedes recordar «elicit» pensando en «elicitar emociones» o «elicitar respuestas».
– **Illicit**: Puedes recordar «illicit» pensando en «ilegal» o «ilícito».
Práctica con ejercicios
Para consolidar tu comprensión de estas palabras, es útil practicar con algunos ejercicios. Intenta llenar los espacios en blanco con la palabra correcta: «elicit» o «illicit».
1. The journalist’s questions were designed to _______ information from the politician.
2. The detective uncovered an _______ gambling ring.
3. The teacher tried to _______ answers from the students by asking open-ended questions.
4. He was involved in several _______ activities that eventually led to his arrest.
5. The movie was so emotional that it _______ tears from many viewers.
Respuestas:
1. elicit
2. illicit
3. elicit
4. illicit
5. elicited
Conclusión
Entender y distinguir entre «elicit» e «illicit» es esencial para mejorar tu fluidez y precisión en inglés. Aunque estas palabras pueden sonar similares, sus significados y usos son completamente diferentes. «Elicit» se refiere a provocar una respuesta o reacción, mientras que «illicit» describe algo que es ilegal o no permitido.
Al utilizar trucos mnemotécnicos y practicar con ejercicios, podrás recordar fácilmente la diferencia entre estas dos palabras y usarlas correctamente en tus conversaciones y escritos. ¡Sigue practicando y pronto notarás una mejora en tu dominio del inglés!
